Chalutation!!!

Bonjour à tous,
J'ai 41 bougies et je vis en plein centre d'une grande ville.
Je suis actuellement en reconversation pro pour devenir accompagnant éducatif et social (pour m'occuper des personnes dépendante).
Je cherchais votre site (et ouf, je vous ai trouvé!!!) car j'ai besoin d'aide.
Actuellement, je suis en logement de fonction (par rapport à mon emploi actuel) et je possède encore l'ADSL.
Et oui, vivant en plein centre d'une très grande ville, c'est abérant!!!!Je sais!!!!
Ce souci vient d'un oubli lors de sa construction : Le propriétaire a oublié de mentionner à l'opérateur d'infractrusture qu'il y allait avoir un logement acoller au batiment principale. Donc, le batiment principale possède la fibre et pas le logement!!!
Bref, j'ai saisi le médiateur des télécom et il a été catégorique : ce n'est ni à moi, ni mon employeur qui doit faire la démarche mais bien au propriétaire de l'établissement.
Depuis déjà quelques temps (pour ne pas dire des années), je me bats en harcelant ce dernier pour qu'il prenne ses responsabilités : mes demande reste sans suite!!!
J'ai donc laissé tomber car ça me prenait pas mal de temps et d'énergie et je veux solutionner ce problème rapidement.
Bref, j'ai donc trouvé la solution pour avoir un débit correct et profiter de la technologie d'aujourd'hui : la 4g!!!
Donc, voulant changer ma box ADSL et ne connaissant rien aux modem-routeur, je suis donc là pour vous demander des conseils :-)

Mon logement, d'après le site cartoradio, se situe à 170m d'une antenne 4g/5g bouygues, à 200m d'une antenne bouygues 4g et à 260m d'une antenne 4g SFR/Orange.
J'ai profité d'une offre NRJ mobile (réseau Bouygues) en prenant un forfait avec carte SIM de 150Go pour 13euros/mois car mon forfait actuel n'avait pas de data suffisant (5Go). 

A coté de mon arrivé ADSL , je possède un switch qui délivre internet dans les pièces comme le salon, le bureau, et deux chambre. Je placerai donc le modem-routeur à coté du switch.

J'aimerai donc que vous m'aidiez à trouver un bon équipement :
- Possèdant au minumum 2 LAN (pour qu'il puisse délivrer son réseau sur mon switch),
- Possèdant un port USB (afin d'y connecter un disque dur externe en réseau),
- Pouvant partager sa connection en wifi (pour mes appareils wifi tel que mes téléphone portables, imprimante...),
- Réceptionnant et délivrant efficacement le reseau car il se trouvera dans un placard (mur en béton).
Et la cerise sur le gateau, pouvant accueillir des antennes extérieur afin de très bien capter la 4g.
Je n'ai pas un budget illimité mais je peux aller jusqu'à 300euros max.

J'ai pu commencé à voir sur des sites spécialisé pas mal de modem-routeur mais ni connaissant rien (en terme de marque, de spécifications,...) et ne voulant pas acheter n'importe quoi (car ça reste quand meme un budget), j'ai besoin de vos lumières!!!

Merci beaucoup,
A très vite!!!