Huawei Monitor ne modifie le mode réseau et les bandes que lorsqu'on clique sur "Appliquer" (section Bandes dans l'onglet Configuration).
Il ne modifie AUCUNE configuration du routeur au démarrage.
Cela veut dire que, si un autre mode réseau a été choisi dans l'interface du routeur (2G, 3G, ...), il ne sera pas modifié par HM.
Par contre, si on choisit ses bandes dans HM (et que l'on fait "Appliquer"), le mode réseau est effectivement forcé en "4G only"... Tout simplement parce que c'était mon utilisation et que j'ai eu la flemme d'ajouter la liste des autres modes ;)
Le cas mentionné par @Mavrik est intéressant et je rajouterai cette configuration dans la prochaine version.